"Η στιγμητουαπολυτουχαουσειμωνειμαπανταχνοφεγγειτοφωσκαιηελπιδαγιατηναποφυγή", 2022

Υλικά:

Νερομπογιές Faber Castell, μολύβια νερομπογιάς Staedtler Noris aquarell και υδατοδιαλυτά μελάνια Winsor & Newton σε χοντρό χαρτόνι.

Διαστάσεις:

40 X 29 cm

Μετάφραση: « Η στιγμή του απόλυτου χάους σιμώνει μα πάντα αχνοφέγγει το φως και η ελπίδα για την αποφυγή »
Η ιδέα για το συνταίριασμα των λέξεων στον τίτλο ανήκει στην Selest Bjorg.

Περιγραφή:

Περίεργος τίτλος δεν είναι; Ναι, όλο μαζί ως μια λέξη. Γιατί ενός κακού μύρια έπονται και οι καταστροφικές στιγμές διαδέχονται αλλεπάλληλα η μια την άλλη, σαν απανωτά χτυπήματα που δεν αφήνουν τον άνθρωπο να πάρει ανάσα. Ο τόνος όμως βρίσκεται στο τελευταίο -ή …
Τονίζω την «αποφυγή» και δίνω βαρύτητα στο τελευταίο κλάσμα του δευτερολέπτου.
Μια σωστή απόφαση, μια θετική σκέψη έχει πάντα περισσότερη δύναμη, ικανή να εξορκίσει το χάος και την ολοκληρωτική καταστροφή.

-

“Themomentofabsolutechaosapproachesbutalwayskeepadimlightandhopetoavoidit”, 2022

Materials:

Watercolors Faber Castell, Steadtler Noris aquarelle color pencils, Winsor & Newton water soluble ink on thick cardboard.

Dimensions:

40 X 29 cm

Translation: “The moment of absolute chaos approaches but always keep a dim light and hope to avoid it”
The idea for matching the words in the title belongs to Selest Bjorg.

Description:

Peculiar title, isn't it? Yes, it’s written all together as one word. This is because, in real life, thousands of disastrous moments follow one after the other, like continuous lethal blows, aiming to eliminate any human being to his death.
Yes, but there is always hope, even to the last fraction of the second, to avoid total chaos and destruction.
Right decisions and positive thoughts are the only ones needed. Those have always more power to exorcise any catastrophe.
Think! Fight! …even to the last minute. Never give up on chaos.